[Sección a cargo de Inés M. Michel*]
[Colaboración de Judith Rosas]
ANDROLOGÍA
Ανδρολογία
Tomboys (บุทช์)
En la edición pasada de Andrología, fue abordado el tema de Ladyboys en la sociedad tailandesa, así que siguiendo con la exploración de esta sociedad, hablaremos en esta ocasión de los Tomboys.
Si bien el término Tomboy designa en muchas culturas alrededor del mundo, a una mujer que se traviste como hombre asumiendo el rol masculino socialmente, en un término más vulgar podremos traducirlo al español como marimacho.
La gran diferencia entre un Tomboy en Tailandia y un marimacho en el resto del mundo, es que en Tailandia son parte visible y aceptada de la diversidad sexual de su sociedad. De hecho, la mujeres recurren a ellos no solo por la escasez de hombres dispuestos a cumplir la expectativas de la mujeres, sino que el sostener un relación sentimental con un tomboy es casi un inicio en el mundo de las citas y la relaciones entre las adolescentes y mujeres jóvenes.
 |
Imagen tomada del sitio web:
|
El hecho de que una mujer sostenga en algún punto de su vida una relación con un tomboy, no es mal visto, sino todo lo contrario, se considera como algo lindo, no es castigado, no es perseguido. El inconveniente puede ser aquí, el que solo sean vistos como la entretención mientras las chicas se pone en plan serio en su vida y buscan algo real con un hombre.
Es muy común que solo se les considere como tal, el simulacro de relación de chicas de secundaria y preparatoria, pero una vez que se llega a la universidad muchas de ellas dejan atrás su experimentación, para dar paso a lo exigido por sus familias y entorno social.
Sin embargo, gozan de popularidad entre las mujeres más guapas que les buscan por comprender mejor sus necesidades como mujeres, o por lo menos, es lo que algunas argumentan cuando se les cuestiona por sus razones para buscarles. La cuestión es que es una compañía que comprende perfecto cuando se le dice que no, sin el peligro de una situación desagradable, sin tantas explicaciones.
Pareciera que es un juego donde las llevan de perder, ya que solo se considera que deben estar ahí para el placer de sus parejas en turno, sin tener el beneficio del favor de vuelta. Sus mujeres, con quienes llegan a entablar una relación son llamadas Dii.
Las Dii, llevarán las de ganar ya que gozan de todos lo beneficios de su tomboy, sin tener nunca que explicar la razones para estar con él, sin embargo la reciprocidad en este juego no es lo mismo para ellos, ya que se sabe desde el comienzo que en algún momento se les deja a un lado por un hombre de verdad, sin más explicación de esta.
Pero no todo es tan ingrato como parece, en Tailandia como ya hemos dicho anteriormente todo lleva un ritmo diferente, las perspectivas son distintas y los dramas derivados de estas desventajas también, los tomboys tienen total visibilidad, dando vida a un género casi novelesco.
Si lo que se quiere explorar de manera light, son las relaciones entre las dii y los tomboys, tenemos la película Yes or No que fue muy bien recibida en su estreno en el año 2010. La trama se centra en Pie quien es una universitaria que no podía soportar tener una compañera de habitación lesbiana, así que decide cambiar a un nuevo dormitorio. Escandalizada, descubre que su nueva compañera Kim parece ser una tomboy (mujer que parece un chico). Aunque Kim niega que lo sea, Pie se niega a ser amable con ella al principio, pero finalmente se convierten en muy buenas amigas. Pero Kim empieza a sentir que realmente está cambiando, convirtiéndose en tomboy y comienza a gustarle Pie más que como una amiga. Las cosas no serán fáciles para Kim. Aparte de una egocéntrica lesbiana llamada Jane que intenta ligar con ella, Kim aprenderá que mucha gente aún es reacia con los tomboys, especialmente la madre de Pie y su amigo de infancia llamado P'Van que intenta conseguir el corazón de esta. Pero Kim también contará con el apoyo de su padre y de su tía Inn.
En Youtube es posible ver la pelicula subtitulada al español, incluso la secuela de esta misma pelicula Yes or No 2.5, estrenada apenas en junio de este año. La trama gira entorno a Wine (Tina) que se sorprende al encontrar que las nuevas vecinas de su condominio son Pim (Pique) y Fah (Hongyok), las más jóvenes universitarias. Ella tiene una historia pasada con ellas. Pii (Nann), su compañera de habitación, está muy entusiasmada con los nuevas vecinas que pronto sacudirán su corazón. Con el fin de ayudar a Wine a tener éxito en el amor, Pii prueba diferentes cosas con la participación de Pim y Fah.
Cierre de tema, conclusiones
Sí, Oriente es otro mundo, se siente ajeno, lejano por distancias culturales que pareciera que no se acortan con nada. Pero todo comienza con pasos propios, en el momento adecuado todo parece hacerse presente, puede que para algunos no sea el momento apropiado, para otros más Andrología será lo que les lleve a otro indicio que nutra lo que ya reside en cada uno.
En retrospectiva por todos los temas ya abordados en Andrología, el hilo conductor es que cada uno de los que lean esta columna encuentre algo para sí mismo, que tenga eco en quienes buscan algo, que las perspectivas sean más amplias para ser más, que tengan (tengamos) un lugar, con todas las variables de las que estamos hechos.
De manera personal, espero poder estar estimulando la curiosidad de los que siguieron desde el inicio la columna, y también, haber contribuido para acercarlos a temas que los hayan enriquecido de todas las formas posibles.
PlasmArte Ideas, diciembre, 2015
*COCTEL DE LETRAS está a cargo de Inés M. Michel
[Egresada del Instituto de Ciencias, generación 100, (100cias100pre).
Las letras le han salvado de los hombres grises en innumerables ocasiones.
Fiel lectora de Ende y de un sinfín de historias fantásticas y de terror.
Casiopea es su guía y confidente.]
Contacto: inesm.michel@gmail.com
